Est-ce que la bibliothèque en ligne est identique à l’application de bureau Zotero ?🔗

Informations sur la page

Consulter cette page dans la documentation officielle de Zotero : Is the Zotero web library the same as the Zotero desktop app? - dernière mise à jour de la traduction : 2025-12-16

L’application de bureau Zotero est le principal moyen d'utiliser Zotero et offre des fonctionnalités complètes. Lorsque les gens parlent de "Zotero", ils font presque toujours référence à l’application de bureau.

La bibliothèque en ligne de Zotero est un outil complémentaire qui vous permet d'accéder à vos données Zotero lorsque vous n'êtes pas sur votre ordinateur principal ou lorsque vous utilisez une plateforme qui ne peut pas exécuter Zotero (ordinateurs institutionnels verrouillés, certains Chromebooks, etc.) La bibliothèque en ligne vous permet également de partager publiquement une bibliothèque Zotero avec des personnes qui n'utilisent pas Zotero.

Une application de bureau offre beaucoup plus de fonctionnalités qu'un site web. Voici une liste non exhaustive des fonctionnalités que seule l'application de bureau Zotero offre.

Une base de données locale entièrement sous votre contrôle, avec la possibilité de synchroniser vos données.
Un accès rapide et hors ligne à toutes vos données. Tandis que la bibliothèque en ligne ne peut charger qu'un sous-ensemble de vos données à la fois, l'application de bureau vous permet d'accéder à toutes vos données et de les modifier beaucoup plus rapidement.
Des extensions pour Word, LibreOffice et Google Docs qui vous permettent d'insérer des citations et des bibliographies directement depuis Zotero et de les mettre à jour automatiquement.
Une meilleure expérience lors de l'enregistrement de documents à partir du connecteur Zotero (+ d'autres fonctionnalités).
La possibilité de travailler avec un grand nombre de références. Certaines opérations, comme l'exportation, sont limitées à 100 documents dans la bibliothèque en ligne pour des raisons techniques.
Des exports plus complets avec des options permettant d'inclure des fichiers et des notes dans certains formats.
De vraies fenêtres avec lesquelles vous pouvez interagir via Cmd-Tab/Alt-Tab, que vous pouvez redimensionner, etc., et non seulement une interface dans un seul onglet du navigateur.
Un accès au système de fichiers local, permettant par exemple d'ajouter des PDF directement à partir de vos documents ou de créer des liens vers des fichiers sur le disque local.
La récupération automatique des métadonnées des PDFs (prochainement disponible dans la bibliothèque en ligne).
La fonctionnalité "Trouver un PDF disponible" pour localiser une version en libre accès d'un fichier.
L'importation de références à partir d'autres logiciels de gestion bibliographique.
L'indexation du texte intégral des PDF (bientôt disponible dans la bibliothèque en ligne).
La recherche avancée et les recherches enregistrées.
Les notifications pour les articles rétractés.
La collection "Mes Publications" pour partager publiquement votre travail.
Un éditeur de style CSL.
Des styles bibliographiques personnalisés.
Une collection pour les documents non classés (bientôt disponible dans la bibliothèque en ligne).
Une collection pour les documents en doublon et fusion des documents.
Un système d’extensions sans limitations, qui permet d'ajouter de nombreuses fonctionnalités et de personnaliser davantage l'application.